Keine exakte Übersetzung gefunden für جودة التعليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جودة التعليم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - El mejoramiento de la calidad de la educación.
    • تحسين جودة التعليم؛
  • Esa es nuestra prioridad, y eso significa estirar cada - dólar para la educación. - Hablando de estirar, Sra.
    .مما يعني رفع مستوى جودة التعليم
  • • Promover una enseñanza secundaria y superior de calidad;
    * تشجيع وجود تعليم ثانوي وعال من نوعية رفيعة؛
  • Ahora vete. La educacion gratuita y de calidad no esparará a nadie.
    اذهبى الآن. جودة التعليم المجانى لن تنتظر احد.
  • La nueva estrategia en materia de educación, que hacía hincapié en la calidad y la educación de las niñas, se pondría a prueba en países similares a Liberia.
    وستوضع الاستراتيجية الجديدة للتعليم، بما تركز عليه من جودة التعليم وتعليم الفتيات، في الاختبار في بلدان من قبيل ليبريا.
  • b) las instrucciones que se utilizarán en las verificaciones y los ensayos apropiados, el control de calidad, su garantía y la ejecución de las operaciones;
    (ب) الفحص والاختبار الدوريين المعنيين ومراقبة الجودة وضمان الجودة والتعليمات المستخدمة في إجراء العمليات؛
  • Educación de calidad
    ألف - التعليم ذو الجودة
  • Tiene por objetivo elevar la calidad de la educación en el país, orientando los aprendizajes hacia la vida y el trabajo.
    والهدف من السياسة هو رفع جودة التعليم في البلد، وتكييف التعليم وفقاً لمتطلبات المعيشة والعمل؛
  • En los últimos siete años se registraron importantes progresos relativos a la calidad de la educación. Se trata en particular de:
    شهدت السنوات السبع الأخيرة تغييرات أساسية على صعيد تطوير جودة التعليم، من أبرزها:
  • Por ejemplo, en Sudáfrica, la Alianza por la mejora de la calidad de la enseñanza, que se puso en marcha gracias a la Iniciativa empresarial nacional, reúne a ministerios de educación, administradores de centros de enseñanza, asociaciones de padres y de profesores y organizaciones no gubernamentales con objeto de mejorar la calidad de la enseñanza en las escuelas públicas.
    ففي جنوب أفريقيا، مثلا، يتعاون برنامج تحسين جودة التعليم الذي بدأته ”المبادرة الوطنية للأعمال التجارية“، مع وزارات التعليم، وفرادى مديري المدارس، ورابطات الآباء والمعلمين، والمنظمات غير الحكومية من أجل تحسين جودة التعليم في المدارس الحكومية.